(Copié du bulletin de nouvelles de la députée Marie-France Lalonde du 26 juin 2020)
Un exemple de soutien communautaire
Lyse-Pascale Inamuco est une résidente d’Orléans qui a mobilisé des bénévoles pour venir en aide aux familles et personnes âgées qui en ont le plus besoin durant cette période difficile.
Elle a commencé cette initiative dès la mi-mars où elle achète personnellement de la nourriture , pour ensuite préparer les boîtes selon la taille et les besoins des familles.
Lyse-Pascale a récemment soumis ce projet à une organisation communautaire pour recevoir des fonds du gouvernement soutenant de telles actions dans la communauté durant la pandémie. Ce sera plus consistant et lui permettra d’aider plus de familles.
Plus de 150 familles ont bénéficié de ce geste de solidarité, la majorité étant des résidents d’Orléans, et elle est reconnaissante à tous les résidents qui lui ont fait des dons de nourriture ou autre pour soutenir cette initiative.
———
(Copied from MP Marie-France Lalonde’s newsletter sent on June 26, 2020)
Example of communal support
Lyse-Pascale Inamuco is a resident of Orléans who mobilized volunteers to help families and seniors who need it the most during these difficult times.
She started this in mid-March as a personal initiative. Towards it, she personnally buys food, and then prepares the boxes according to the size and needs of the family.
Lyse-Pascale recently submitted this project to a community organization to receive government funds supporting such actions in the community during the pandemic. It will be more constant, thus enabling the team to assist more families.
More than 150 families benefited from this gesture of solidarity, the majority being residents of Orléans, and she is grateful to all the residents who donated food or other items to support this initiative.
Contact: 613-407-7795 | inalyse@gmail.com